Comment summa cum laude magna cum laude cum laude are the same in German and in English. Email Required, but never shown. Ask the LEO community. How did your committe members respond when you asked them this question? In Germany, these four grades are used for doctoral theses only. At the institutions i know Germany , the summa cum laude grade is jealously guarded by the faculty, and a Prof who want’s it for a student has to be very persuasive, even dig out “Vordiplom” and “Abitur” grades. If the examiners do not find so much to argue about, the candidate gets “magna cum laude”.
In some cases cookies from third parties are also used. I hope this discussion helped a little bit.
dissegtation But I only really know in the undergrad context. Younes Younes 1, 1 8 If you read my original post, you will see that “pretty bad” referred to Germany. On the other hand where availableif the candidate does okay, but with some let-downs, there is often also the “cum laude” option.
The publication list was not a criterion as well. Note that I am talking about examinations in the same faculty of the same university.
I’d have thought Magna at least meant above average, but otherwise agree with this answer. DE41 32 BIC: It is one of four grades beewertung can receive for your doctoral thesis: Comment summa cum laude magna cum laude cum laude are the same in German and in English.
How do we grade questions? And to my best knowledge, in Germany these Latin classifications exist only for PhDs.
Ich habe ja nicht behauptet, dass es ein Promotionszeugnis mit dieser Note gibt – nur dass die schrifliche Arbeit so bewertet werden kann. Frank Hopkins Frank Hopkins 3 9.
Promotionsordnung der TU Berlin
Translation with bewergung Sources http: I’m guessing these distinctions aren’t all that meaningful beyond the defense although I am in the US, where the latin honors are only used for undergraduates in my experience: We had a minister of defence who lost his office and doctorate over plagiarism in an already lousy thesis for which he had received “summa”. There beaertung – to my knowledge – no universal guideline.
Post as a guest Name. Note that this also can vary by country and institution. You did ask your committee members, didn’t you? Transliteration aktiv Tastaturlayout Phonetisch.
I’m sure that one could easily find more such statistics by spending some time on Google. Thomas In Europe, the latin honors is used to indicate the level of distinction, namely, cum laude, magna disseration laude and summa cum laude.
cum laude – English missing: English ⇔ German Forums –
Comment cum laude is actually “very good” for American universities. Unicorn Meta Zoo 3: At US universities, it would be amusingly wrong to call “cum laude” “pretty bad. You can search the forum without needing to register. Ask the LEO symma. Comment If you read my original post, you will see that “pretty bad” referred to Germany.